When you've accumulated enough EXP, press the icon on the left side of the screen to receive an EXP 30 or EXP 70 item.